L’Indirizzo Classico del LICEO STATALE “Leonardo da Vinci”, caldamente sostenuto dalla Dirigente prof.ssa Erminia Cortellessa, nell’ambito del programma nazionale di promozione delle eccellenze degli studenti delle scuole secondarie superiori di 2° grado, ha indetto la I Edizione della gara di versione dal Greco “Agon Erasmios”.
I candidati (studenti del terzo e del quarto anno provenienti dai Licei di Vairano e di Acerra) hanno tradotto, il giorno 27 Aprile, un testo greco – tratto dall’opera “Ciropedia” di Senofonte – e ne hanno commentato in Italiano gli aspetti linguistici, stilistici e storico-letterari. La Commissione giudicatrice, composta da tre docenti, è stata presieduta dal Prof. Mario Lamagna, docente di Letteratura Greca dell’Università degli Studi di Napoli, “Federico II”. La premiazione dei primi tre classificati ha avuto luogo presso il Liceo il 2 Maggio. Il primo premiato è lo studente Giovanni Pio Iannotti, del Liceo A. M. de’ Liguori di Acerra, il secondo Alessandro A. R. Di Robbio del Liceo “Leonardo da Vinci” di Vairano e la terza Valeria Montesarchio, del Liceo di Acerra. Il Prof. Lamagna, intervenuto alla Premiazione, ha tenuto una Lectio su Senofonte dal titolo “Una lezione mancata: Ciro e Creso nella Ciropedia”.